Tranches de vie colombienne

Loger chez notre traductrice est vraiment une chance, d'une part car elle est super sympa, toujours disponible et d'autre part car elle a à coeur de nous faire connaître son pays (surtout la gastronomie...nous on aurait préféré des visites de musées mais bon on s'adapte...). En plus nous pouvons profiter de l'ensemble de la maison : patio, salon, internet.

Ce qui est assez étonnant à Neiva, c'est que l'on a parfois l'impression de vivre dans les années 60 par rapport à l'équipement des maisons, l'état des routes, les petites boutiques...mais au détour de la rue, on tombe sur un grand centre commercial qui n'a rien à envier aux nôtres (si les nôtres sont enviables...).

Les différences sont aussi importantes dans les prix constatés. Les produits importés sont aussi chers qu'en France (alors que le Smic est à 150 euros...) mais les produits locaux sont imbattables. Nous allons acheter notre repas à emporter au restaurant voisin, cela nous coûte 3 euros pour 3 et nous avons encore des restes pour le soir ! On va trouver le service dur quand il faudra se remettre au fourneau en rentrant (surtout que c'est Fabienne qui va cuisiner...).

Je vous donne maintenant quelques nouvelles de Gaspar (comme ça je suis sûr que vous avez lu ce qui précède...). Je pense que nous n'aurions pas pu espérer un début de relation aussi facile : il a un petit peu pleuré hier soir à la nuit tombée et pendant le bain mais c'est tout. Même pas besoin d'histoires, de chansons pour l'endormir, couché à 8h il dormait 10 minutes plus tard (et nous 30 minutes après...). C'est un vrai petit ogre, il dévore ! Bananes, caramboles du patio, soupe, légumes, riz, viande, yaourts, biberon du matin, tout est avalé et on l'impression qu'il voudrait manger encore plus ! Djinn n'a qu'à bien se tenir car il pourrait bien lui chiper ses croquettes... Côté caractère, les rumeurs semblent fondées : les petits colombiens ont la tête dure ! Première colère car on ne voulait pas le laisser jouer avec le ballon dans la maison (ballon qu'il adore promener, jeter ou shooter du pied gauche, Djinn va adorer).
Il aime beaucoup regarder son album photo, et nous allons lui présenter les membres de sa nouvelle famille au fur et à mesure.



Nous devrions avoir la visite de l'assistante sociale mardi pour qu'elle puisse donner son accord définitif mais ce devrait être qu'une formalité. Après cela direction Santa Marta au bord de la mer des Caraïbes... Mais d`ici là nous comptons faire quelques visites pour voir un peu du pays.

La suite la prochaine fois...